Page 220 - DAIS Insignia 2022-2023
P. 220

े
        औपचा रक प  लखन                                                                                                         नद   दषण                           The Joy of being at a Theme Park
                                                                                                                                         ू
                                                                                                                                                                  All twelve-year-old children love spending a day riding around in high flying roller coasters,
        सवा म ,                                                                                                                नद चा ज म ड गरावर झाला आह. नद      indulging in endless amounts of cotton candy and failing to successfully throws rings onto
          े
                                                                                                                                                       े

         धानाचाय जी,                                                                                                           जलाचा मह  वपण अग आह. नद चा         bottle caps. I wouldn't want to be anywhere else but the theme park today. Breathing the
                                                                                                                                              ं
                                                                                                                                              ू
                                                                                                                                                   े
        धी भाई अबानी अतरा    य  व यालय,                                                                                        पाणी खप गोड व  व छ आह. गावात       tantalizing aroma of fried food, seeing clouds fluffier than cotton candy, it was a perfect
                      ं
                ं
                                                                                                                                                    े
                                                                                                                                     ू
        बां ा कला  संकल,                                                                                                                                          day to be at the park.
                   ु
             ु
                                                                                                                                               े
                                                                                                                                         े
                                                                                                                                                      ु
                                                                                                                                      ू
        मंबई - ४०००९८                                                                                                          नद ची पजा कल  जात. नद   दषण एक     Looking up at those looming monstrosities that are spinning and twisting the life out of it's
          ु
                                                                                                                               मोठ  सम या बनल  आह. कारखा याचा
                                                                                                                                                 े
             ै
        १६ अ ल, २०२३                                                                                                                                              daring occupants, I was awestruck. They were huge smoky and intimidating. I could feel the
                                                                                                                               रसायन कचरा नद त वाहतात. नद         salty sea, breeze pass over me. The bright multi-coloured lights blinded me as they flashed
                                                                 े
         वषय - " व यालय क जलपान- ह क भोजन म  मोट अनाज को शा मल करन क  लए  ाथना प ।"                                                                               here and there on the solid spinning structures, as I gasped in awe from the ticket booth. Shrill
                                                                े

                                   े
                       े
                                              े
                                                                                                                                        े
                                                                                                                                     े
                                                                                                                               जवळ यणार लोक  लाि टक या
        आदरणीय  धानाचाय जी,                                                                                                    बाट या व  पशवी नद त टाकन जल        screams of children burst out as the roller coaster plummeted straight down.  I was

                                                                                                                                                   ू
                                                                                                                                                                  overwhelmed by a strong scent of gooey, cheesy, caramel mix of popcorn and the aroma of
                                                                                                                                                ू
                                                                                                                                 ू
                         ै
        स वनय  नवेदन यह ह,  क म    क ा 7 बी क   व याथ  हँ। हम सब  व याथ  अपने  व यालय के                                        दषण वाढवतात या  दषणामळ जगात       the pizzas and burgers from a small cafe. The taste of salty fries dipped in sauce, with a burst
                                                                                                                                                      े ु
                                                  ू
                                                                ै
                                                        े
                                    े
        जलपान गह क भोजन क  गणवता स बहत खश ह । हमारा आपस  नवेदन ह,  क भोजन को                                                   राहणा या  ा याची जीवन धो यात यत.   of flavours landed in my mouth. I could hear the  tring' of lucky people winning prize and I
                   े
                                          ु
                ृ
                             ु
                                                                                                                                                          े
                                                                                                                                                           े
                                       ु
                                                                                                                                           ं
        अ धक पौि टक बनाने क  लए, आप मोट-अनाज को शा मल कर । वे द नक जीवनशल  और                                                  जल  दषण मळ रोग पसरतात.जल           could see the stuffed animals looking around at the crowds in awe and wonder.
                          े
                                                            ै
                                                                     ै
                                      े
                                                                                                                                           े ु
                                े
                         े
                े
         वा  य क  लए फायदमंद रह ग।                                                                                                   ू                            Floating with the clouds, the Ferris wheel was a rolling bracelet. The water slide was a
                                                                                                                                      ं
                                                                                                                                दषण थाब व यासाठ  नद त कचरा
                                                                                                                                 ू
         वार, म का, बाजरा, मडआ, कोदो, क , इ या द, मोट अनाज आजकल को द नया म  बहत स लोग                                          टाकणार नाह . नद ला  व छ ठवणार.     twisted loop of string, and the cable cars were like moving marbles in a jar. I was shaking
                                                                           े
                                               े
                         ं ु
                                                               ु
                                                                       ु
                                    ू
                                                                                                                                                     े
        पौि टक आहार क हत खात ह,  य  क यह पोषण क पॉवर-हाउस मान जात ह। मोट अनाज हम                                                                                  like a tambourine preparing myself for the ride ahead, yet a wide grin rested on my face.
                                             े
                                                         े
                    े
                                                               ै
                           े
                                                                   े
                                                             े
                             ै
                      े ु
                                                                                                                                                         े
                                                                                                                                                ं
                                                                                                                                                  ू
                                                                                                                                            ू
                                                                       ू
                                                े
                                                    े
                                                                ु
                                       े
                           े
        ब च  क  लए सहायक होत ह     य  क इनक  नय मत सवन स, शर र क  इ य नट  मजबत होती ह  ै                                       चला तर जल  दषण थाबवन आपल           The sights and sounds made me feel like I was in an uncontrollable dream that ended up
              े

        और द नक पढ़ाई/ ग त व धय  म  मदद करत ह।    वष २०२३, को  व व  तर पर अतररा   य मोटा   Jai Sachdeva                         कत य  नभाव. ू                      waking me up late at night, soaked in sweat. The rides are less than five minutes long, yet
             ै
                                                                  ं
                                        े

                                                                 े
        अनाज वष क  प म  मनाया जा रहा ह। हमार  धान म ी,  ी नर   मोद  जी न सभी दश-वा सय  स                                                         दवया  मा खजा     make you feel like you are in a completely different world. Run by tons of clanging metal
                                                                      े
                                                                               े
                                         े
                                                ं

                                    ै
                 े
                                                                                                                                                  े
        अनरोध  कया ह,  क व  यादा स  यादा मोट अनाज का  योग कर । मोटे अनाज  लटेन    भी होत े                                                                        that toss human flesh around, I wouldn't miss that experience for the world.
                   ै
                                े
                                        े
                         े
           ु
                                                                     ू
                                                                        ै
                                           े
              े
                                     ै
                                                           े
        ह।    इनम फाइबर क  मा ा अ धक होती ह, िजसस यह बहत सपा य होत ह।    हम  उ मीद ह  क आप                                                                                                                                     Yana Dayal
                                                    ु
                                                 ु
                               े
                                                                   े
        हमार  यह  ाथना  वीकार कर ग, और मोट-अनाज को हमार भोजन म  शा मल कर ग।

                                                  े
                                      े
                                                                                                                                                                                           ु
        सध यवाद ।                                                                                                                                                                एक अ त या ा
        आपक  आ ाकार   श य,
                                                                                                                                                                                                       े
                                                                                                                                                                                         ं
                                                                                                                                                                                                                                     े
                                                                                                                                                                                                                        ं
        आहाना शाह ।                                                                                                                                                              म    एक राउड   वायर इव ट क  लए गयी थी। यह राउड   वायर स मलन
                                                                                                                                                                                                                  े
                                                                                                                                                                                 एक अ त अनभव था। म    इतने सार लोग  स  मल  थी, िजनक  इतनी
                                                                                                                                                                                                            े
                                                                                                                                                                                            ु
                                                                                                                                                                                       ु
                                                                                                                                                                                                ु
                                                                                                                                                                                                      ै
                                                                                                                                                                                                                          े
                                                                                                                                                                                 अलग-अलग राय  सनकर वि वक सम याओ क   त मरा  ि टकोण बदल
                                                                                                                                                                                                                  ं
                                                                                                                                                                                                                    े
                                                                                                                                                                                                  े
                                                                                                                                                                                                                            े
                                                                                                                                                                                 गया। मौज-म ती करत हए मझ इतना  ान  मला और य पाँच  दन कब
                                                                                                                                                                                                         े ु
                                                                                                                                                                                                    ु
                                                                                                                                                                                    े
                                                                                                                                                                                                                              े
                                                                                                                                                                                                              े ु
                The pain of leaving                                                                                                                                              ऐस ह  उड़ गए पता ह  नह ं चला। मझ अपने बाराज़ा स   क दौरान अ य
                                                                                                                                                                                       े
                                                                                                                                                                                                                                     े
                                                                                                                                                                                                                                      े
                                                                                                                                                                                 लोग  क साथ बातचीत करने म  बहत मज़ा आया और मन   े भारतीय मल
                                                                                                                                                                                                           ु
                someone you love                                                                                                                                                 का परा आनंद  लया। म     व यालय क  बहत आभार  हँ  क मझ यह
                                                                                                                                                                                     ू
                                                                                                                                                                                                                                े ु
                                                                                                                                                                                                                         ू
                                                                                                                                                                                                                ु
                                                                                                                                                                                                            ू
                                                                                                                                                                                                                                 ू ू
                                                                                                                                                                                                          ू
                                                                                                                                                                                 अवसर  मला। म    इस या ा क  खबसरत याद  को म    कभी नह ं भलँगी।
                    Nobody knows its empty
                     The smile that  I wear                                                                                                                                                                                    सनाया च ढा
               The real one is left behind in the past
                   Because I left you there…                                                                                                                                      Ma routine quotidienne
                   Nobody knows I am crying                                                                                                                                       Je me réveille à six heures moins le quart. D'abord, je prends une
                  They won't even see my tears,                                                                                                                                   douche, puis je m'habille. Après, je me brosse les dents. Je mange des
                 When they think I am laughing                                                                                                                                    œufs et je bois du café froid. Je vais au collège à six heures et demie.
                     I wish you were here!
                                                                                                                                                                                  Quand j'arrive au collège, je joue au basket pendant une heure. Les
                   Nobody knows it's painful                                                                                                                                      cours commencent à huit heures et demie. J'ai six cours. Pendant la
                   They think that I am strong         World peace from the pages of history                                                                                      récré je joue au foot avec mes amis. Pendant la pause déjeuner, je
                    They say it won't kill me,                                                                                                                                    mange à la cantine et je discute avec mes copains. Je quitte le collège à
                 But I wonder if they are wrong...     O' Lord Paramount, the magnificent, the Just, the Great Akbar of the                                                        trois heures de l'après-midi. J'arrive à la maison à quatre heures. Apres
                                                       Mughal Empire, I am Toyotomi Hidoshi a Japanese Warlord of the Owari
                    Nobody knows I miss you                                                                                                                                       l'école je glande pendant une heure et puis je fais mes devoirs. Je finis
                 They think I have been set free,      province, and I am pleased to make your acquaintance in this  world                                                        mes devoirs vers huit heures du soir. Je dine à huit heures et demie du
               But I feel like I am bound with chains,  conference, of 1582 CE on the divine faith. I am a humble and growing                                                     soir. Je regarde la télé pendant une heure. Je me couche à dix heures.
                    Trapped in the mystery...          ruler of sacred Japan a mystical land next to China. The Jesuit missionary of
                                                       Portugal with whom you trade with also has contact with our lands and                                                                                               Sohrab Daver
                   Nobody knows I need you             they have spoken about this unique quest of yours to combine famous
                They think I can do it on my own,      religions such as Islam, Hinduism and Christianity in order to unite your
                 But they don't know I am crying       lands. Likewise, I follow, a not so famous religion but a faith that has
                     When I am all alone…
                                                                                                                                                                                                      ू
                                                       gripped the Japanese people and has formed roots in our culture. This                                                                 नद   दषण
                       Yuvansh Shah                    religion I am talking about is Shintoism which is a faith I am intensely
                                                                                                                                                                                                            े
                                                                                                                                                                                                                                       े
                                                                                                                                                                                                                 ु
                                                                                                                                                                                                                           ू
                                                       devoted to and has helped me unify my lands and will surely help you as                                                               मी  नद  बोलत आह. मी तम यासाठ  खप मह वाची आह,
                                                                                                                                                                                                                  े
                                                                                                                                                                                                                 े
                                                                                                                                                                                                                        ू
                                                                                                                                                                                                      ु
                                                       well. So, I Toyotomi Hidoshi, humbly bow down to you and propose the                                                                  कारण  मी त हाला पाणी दत. मी खप  व छ असायची ,
                                                                                                                                                                                                                                   े
                                                       idea of Shintoism and would greatly appreciate it if you added it to your                                                             पण आता त हा  लोकांमळ माझं   प बदललं  आह. लोक
                                                                                                                                                                                                                े ु
                                                                                                                                                                                                      ु
                                                       Din -i-ilahi faith. Just like the Din -i-ilahi faith Shintoism has no scriptures                                                      करत असल या कामांमळ मी खप घाण झाल  आह. लोक
                                                                                                                                                                                                                                  े
                                                                                                                                                                                                     े
                                                                                                                                                                                                                    ू
                                                                                                                                                                                                               े ु
                                                       and instead spreads through folktales and word of mouth. Shintoism is a                                                                यांचा कचरा मा यात टाकतात. मा या पा यात लोक
                                                       religion that promotes a type of animism which is the belief that all objects                                                         कपड धतात. कारखा यांचा  कचराह  मा या पा यात
                                                                                                                                                                                                े
                                                                                                                                                                                                  ु
                                                       in nature possess a spirit. This religion revolves around the belief that all                                                         टाकला जातो. गणश चतथ  या वेळी लोक मा या पा यात
                                                                                                                                                                                                          े
                                                       objects found in nature possess either a good or evil spirit known as the                                                                               ु
                                                                                                                                                                                                                               ं

                                                                                                                                                                                                                         ू
                                                                                                                                                                                                                                   े ु
                                                                                                                                                                                                    ू
                                                       Kami. This religion connects us all and promotes ideas such peace,                                                                     यां या मत चे  वसजन करतात. या मत  या रगामळ
                                                                                                                                                                                                                             े
                                                                                                                                                                                                                                     ू
                                                       harmony, respect for nature and respect for family. It teaches us that                                                                मा यात राहणा या मा याना  ास होतो. माझ पाणी  द षत
                                                       humans are ideally good until they are hypnotized by evil spirits. O' Lord                                                            झाल  तर लोक आजार  पड शकतात आ ण  इतर अनेक
                                                                                                                                                                                                े
                                                                                                                                                                                                                 ू
                                                       Paramount, the magnificent, the Just, the Great Akbar of the Mughal                                                                    सम या  नमा ण होऊ शकतात. माझी त ह  सवा ना  वनंती
                                                                                                                                                                                                                         ु
                                                       Empire consider this spiritual and enlightening religion to your syncretic                                                            आह क , माझ पाणी  व छ ठव याचा  य न करा.
                                                                                                                                                                                                       े
                                                                                                                                                                                               े
                                                                                                                                                                                                                   े
                                                       religion system!
                                                                                                                                                                                                                            आयना व झरानी
                                                                                                      Ayaan Kikani
        Activity on Mapping                                                                                                    Drawing Contours with a Potato
                                                           198                                                                                                                    199
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225