Page 227 - DAIS Insignia 2020-21
P. 227

La musique classique

 VIII  Salut! Connaissez-vous la musique classique? Non? Ne vous inquiétez pas, parce
     que la musique classique est pour tout le monde!  Il y a des éléments dans la
     musique classique qui sont utilisés dans tous les autres genres musicaux, comme
     le pop, le rap ou le disco, le disco. Ils sont venus de la musique classique!
 C     “La    Campanella”  de  Paganini/Liszt  et  aussi  “La  Sonate  au  Clair  de  Lune
     (Moonlight Sonata), 3ème mouvement” de Beethoven sont vraiment pour les
     fanas de heavy métal. En fait, «Ouverture 1812 » de Tchaïkovski utilise des
     canons!  Il  y  a  aussi  beaucoup  de  compositions  paisibles.  Mon  compositeur
     préféré qui compose de la musique paisible est Debussy. Son “Clair de Lune”,
     “Arabesque No. 1”, “Rêverie”, “Trio de Piano (Sol Majeur)” et “La Mer” sont
     très beaux! La musique de Beethoven est très jolie et animée. J'aime surtout
     “Sonate pour Piano et Violoncelle no. 1 (Fa Majeur) et no. 2 (Sol Minuer)” (deux
     de mes instruments préférés) et “Sonate de Piano op. 49 no. 2”.
     La musique classique est très diversifiée, et j'espère que vous l'aimez autant que
     moi!
                                                   Mihika Agarwal

 Mon voyage à Paris
 L'année dernière j'ai visité Paris avec ma famille. J'y suis allé en avion. Le voyage a duré neuf heures. A Paris il   I’ve always been told to sit like a
 faisait beau parce que 'c'était le printemps. J'ai logé dans un hôtel de luxe. Le balcon avait une belle vue.   “ girl, or act like a girl, or talk like a
 L'hôtel était grand. L'une des sept merveilles du monde, la Tour Eiffel, est située à Paris. Nous avons vu la ville   girl. Never have I ever seen a guy   Avantika Kampani
 de Paris du dernier étage de la tour. J'ai bu du café glacé au sommet. Nous sommes allés au centre-ville et nous   that’s been told to ‘sit like a boy’.
 avons  fait  beaucoup  d'activités  comme  la  natation,  le  shopping  et  le  cyclisme.  J'ai  visité  les  endroits   Everyone  talks  about  so  many   “ G e n d e r   e q u a l i t y   Te quiero
                                                                         doesn’t  make  women
 touristiques comme le Disneyland et le musée du Louvre. Mes cousins les avaient vus donc ils ont visité Notre   big things to attain equality, but   superior  to  men,  it   Me encanta como sonríes
 Dame et L'arc de Triomphe. J'ai aimé mon voyage à Paris. J'ai de excellents souvenirs de ces vacances !  Sanika Daga  how will we fix the big things   ensures  that  every
                                     when  even  the  smaller  things                           Me encanta como cantas
                                                                                       ”
 Eklavea Shah                        haven’t been fixed yet?              individual is valued.   Me encanta como bailas
 Tengo una idea                                        ”                        Vedika Shah           Te quiero
                                                   Sanika Daga                                     Quiero leer contigo
 Un sueño maravilloso
 जननी ज मभ म च   Spoken Word - Diversity  Quiero cambiar el mundo                                Quiero cocinar contigo
 ू
                                                                                                  Quiero comer contigo
  वगा द प गर यसी  Think of each one of us as humans first  Dicen que no es posible                     Te quiero
 Traditions and looks put aside  Dicen que soy loco  “  The central moral challenge of the nineteenth century was   Me encanta como hablas
                                      slavery. It was the fight against totalitarianism in the twentieth
 From the basics of our anatomy  Pero quiero cambiar mi suerte                                   Me encanta como te ves
 जननी ज मभ म च  वगा द प गर यसी' अथा त 'माँ और   century. We agree that the battle for gender equality around   Me encanta como trabajas
 ू
 Each blood cell, red, round, indented
 े

 े
 े
 मातभ म  वग स भी   ठ ह ।' यह वा य रामायण क दौरान   Identical.  Quiero libertad para mi gente  Tavishi Kapoor  the world will be the biggest moral struggle of this century. ”  Te quiero
 ू ृ
  ी राम ने अपने  ाता, ल मण स कहा था। भारतीय   Quiero una vida sin problemas  Manit Pansari        Quiero vivir contigo
 े
 So why is it that,  Quiero cambiar mi existencia                                                Quiero respirar contigo
 े
 े
 सं क त क अनसार, हमार  लए हमार  माँ और मातभ म   Even though we are the same,                    Te quiero conmigo siempre
 ू ृ
 ु
 ृ
 हमारा सव व होत ह । य द वे न हो, तो हम भी नह ं। हमार    We aren’t thought of the same way,  Tengo que elevar mi voz
 े

 Quiero igualdad y derechos  Le chien vilain                                                          Te quiero

 मातभ म, भारत, धम, नी त और सं क त क  धरोहर स  े  Ponder, scream, wonder, cry for a change  Quiero cambiar mi país   Why are men the ones who   Unless  you  accept  women   y solo quiero a ti
 ू ृ
 ृ
 ससि जत, यह दश 'सोने क   च ड़या' क नाम स जाना   But you’ll see,  Pierre est allé à l'école.  “ are called fighters, when it   “ as  a  necessary  part  of   !Te Quiero!
 े
 े
 े
 ु
 The conclusion lies in our own society.  Mi gente, mi vida, mi país  Il a vu un chien mignon mais drôle       is the women who have to   society, you will never find
 जाता था। इस  म ी का इ तहास िजतना पराना ह उतना ह    Mi suerte, mi destino, mis pensamientos   Il était brun at blanc  Tishaa Dutt
 ै
 ु
 रोमांचक भी। 'अनेकता म  एकता' का  तीक, भारत, जहाँ   Maybe my skin has more melanin than yours,  Pierre l'a appelé Frank.  fight for their respect?. ”  out  the  true  potential  of
                                                                      humankind.
 े
 े
 े
  व भ न धम क लोग  वतं ता स रहत ह , और जहाँ   यक   Maybe my head is cradled by a hijab,  Tengo una idea  Navya Dholakia  ”
 े

 Maybe the syllables rolling off my tongue are   Un sueño maravilloso  Frank avait froid  Aham Bansali
 पव- गणश चतथ ,   समस, महावीर जयंती, ईद, सभी को

 े
 ु
 different than yours,  Quiero cambiar el mundo  Alors, Pierre a pris le chien et a tourné à
 े
 भारतीय एक  होकर हष  लास स मनात ह । भारत क
 े
 Am I different? Yes  Param Davda   droite
 सं क त  बहआयामी  ह,  जो  भारत  क  महान  इ तहास,   But are you more important? No.  "C'EST UN CHIEN ?!" a demandé sa
 ै
 े
 ृ
 ु
 े
  वल ण भगोल और  स ध घाट  क  स यता क दौरान बनी   maman quand Pierre est rentré
 ू
 ु
 It’s not religion that needs to be changed,                                                Sometimes  you  need  to
 े
 ै

 और आग चलकर व दक यग म   वक सत हई, बौ  धम एवं   Not skin color or the way we choose to look  à sa maison.  “ think  about  giving  up  on
 ु
 ु
 े
  वण यग क  श आत और उसक अ तगमन क साथ फल -  It’s the brain that needs to be rewired  Pierre a souri et répondu "Oui,   your  dreams.  Rather  than
 े
 ु
   ु
               tu as raison ! »
 ू
 े
 फल  ओर िजसम अपनी खद क   ाचीन  वरासत भी शा मल   We need to re-write this book.              chasing a dream that might
 ु
 े
 े
 ह । भारतीय  सनेमा ने २०वीं सद  क  श आत स ह   व व क   Diversity is a quilt  Sa maman a aimé Frank,  not come true, you need to
 ु
        Mais, quand elle est revenue de la                                                  first learn to have the will to
 ै
 चल च  जगत पर गहरा  भाव छोड़ा ह। द नया क सबस  े  Woven together, each patch just as important   make the dream come true.
 े
 ु
                  banque,
  ाचीन म  स एक - भारत अपनी रल  णाल  क  लए   स    as the last  Frank était parti !                                ”
 े
 े
 े
 Diversity is a tapestry                                                                    Aarav Nanavati
 ै

 े
 ै
 ै
 े
 ह। यह पर दश म  फल  ह और   यक वष रल  वारा या ा   Il était sorti !
 े
 े ू
 Each thread, just as important as the last
 े
 े
 करने वाल लगभग २.३ करोड़ लोग  क साथ भारत क सभी
 े
 Diversity is a painting  Pierre et sa maman étaient très triste,
 ै
  मख शहर जड़ हए ह । भारत सच म  अनोखा ह| मझ गव ह  ै  Each brush stroke, just as important as the last.  Ils l'ont cherché jusqu'à huit.

 े ु
 ु
 े ु
 ु
  क म    एक भारतीय हँ! 'अनेकता म  भी ह एकता, यह  ह  ै  Mais quand Pierre est rentré à la maison,
 ै
 ू
 But Diversity is NOT society
 े
 े
 े
 हमार दश क   वशषता!   Frank dormait dans son lit !
 Society is the death of originality
              Tavishi Kapoor
 ना या ढोल कया  Avantika Kampani  Navya Dholakia
 221                                                                        Aaditi Ingle                  222
   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232