Page 236 - DAIS Insignia 2022-2023
P. 236
Honesty MON ÉCOLE
While walking in a land of dreams, Mon école s'appelle 'Dhirubhai
I met honesty on its way; Ambani International School'
As it passed me, (DAIS). C'est une grande école
It stopped, just to say: - avec 7 étages. Dans ma classe – 9A
“I am a triumph for every person il y a vingt-neuf étudiants.
And bring peace to every soul DAIS se trouve à Bandra Kurla
But there are many in the world, Complex. Nous avons un uniforme
Who do not accept my role. scolaire et sportif. Mon uniforme
I prove to be a task for those, scolaire est élégant. Je porte une
Who have uncontrollable desires; chemise qui est à carreaux. Aussi je
And a weapon for the weak porte un pantalon bleu avec une
Who condemn their name as liars. ceinture pour mon uniforme
scolaire. Mon uniforme sportif est
There are some, on this earth,
très confortable. Je porte un t-shirt
Who are never, ever guilty
blanc avec le même pantalon pour
For they know what it is
mon uniforme sportif. Tous les
To belong to the world of honesty.” jours, je porte mes chaussures
Such is the light of honesty, one that guides our way Angad Vaswani noires et des chaussettes blanches
It clears the fog which clouds our view; aussi.
A bright shining beacon, both night and day
Ma journée commence à huit
Allowing us to see what is right and true.
heures quand j'arrive à l'école en
In the world where lies and deceit abound, autobus scolaire. À huit heures et
The purity of honesty sparkles so bright; quart, nous faisons la prière, puis
Honesty, a rare jewel to be found, mon cours commence à huit
IX A Brings to every soul a glimmer of light. heures et demie. J'étudie des
Aryahi Agarwal
matières différentes pendant 2
heures. Ensuite, j'ai une pause
d'une demi-heure. Souvent, je fais
What Are You Waiting For? du sport ou je lis à la bibliothèque.
Après la pause, il y a des cours
We all have dreams, ambitions, and goals, jusqu'à midi et demi. Après c'est
That we realize as our life's story unfolds.
l'heure du déjeuner ! Je mange
Your aspirations are what makes you unique,
Angad Vaswani mon repas à la cantine. A une
The future to us is always of intrigue!
heure, ma pause se termine et les
What do you want to feel when you've grown very old? cours reprennent jusqu'à trois
You achieved your goals or that your dreams were sold? heures. Le mardi et le vendredi
Regret is the biggest punishment you can get, nous faisons des activités
So, you need to adapt to a new mindset. périscolaires alors l'école finit à
A mindset in which you're adamant to fulfill your desires, Aryahi Agarwal quatre heures. Les autres jours, elle
A mindset in which you try to achieve everything your heart requires. finit à trois heures.
Fear is temporary but regret is forever, J'adore mon école parce qu'elle est
So, step forward and begin your new endeavor. आशाएँ…. l'endroit où je discute où je joue
Aryahi Agarwal
ै
ु
Don't worry at all about what people say, “आशा जग हए यि त का व न ह.” — अर त (Aristotle - Greek Philosopher) avec mes amis et aussi j'apprends
े ु
You can and you will be able to do it anyway. आशा यानी उ मीद, आस, आधार। एक ऐसा बल भाव, जो सभी म न हत होता ह। फर वह एक des choses intéressantes. Je me
ै
Do what makes you happy and start working towards your future, यवसायी य न हो, जो अपने यापार को आसमान क ऊचाइयाँ छत दखना चाहता हो, या फर एक sens comme chez moi ici et tout le
े
ँ
े ू
There will be problems but this is just the way of nature. A Laugh गनहगार कद जो जल स बाहर नकलकर एक नया जीवन श करने क कामना करता हो। यह आशा monde est chaleureux. Mes
े
े
ै
ु
ु
Don't be scared of failures, they will always come and go, In the face of Fear, in the hands of Death, अ यंत ह शि तशाल होती ह, य क इस मानवीय भाव स यक मन य को जीने क अ भ रणा matières favorites sont
ै
े
े
े
ु
By learning from your mistakes is how you will grow. He laughed out loud with his final breath, मलती ह। य सकारा मक अ भ ाय हम अपनी ज टल िजंदगी का एक ि टकोण दान करती ह। हमार l'informatique et le français parce
ै
ै
े
े
You will face challenges but don't get diverted from your goal, The world watched as their champion died, दल म बसी यह आशा हम इसानो को अपने भ व य क कई आशाओ एवं सपन को परा करने का que je les trouve très logiques. En
ं
ं
ू
After all, think about what you chose to work for. This man of steel who had all defied. ो साहन दती ह। हमार जीवन म कई उतार-चढ़ाव आत ह । ल कन जस क त म हर रात क बाद दन particulier, j'aime l'informatique car
ै
ै
े
े
े
े
े
े
ृ
Let your dreams be your wings, He took up arms against ancient Gods, आता ह, वस ह हमार मनोव त पर छाया नराशा का बादल, आशा क उजाल स छट जाता ह। इस लए je pense que la technologie peut
े
े
ै
ै
े
े
े
ै
ृ
He helped mankind even the odds, trouver des solutions à beaucoup
And see the sheer joy it brings! कहा जाता ह क आशा अ धयार म एक टम टमात द पक क समान होती ह, जो हमशा हमार जीवन क
ै
ं
े
ै
े
े
े
े
Until Death came from the shadowed realm and Fear arose de nos problèmes. J'aime aussi le
Don't compare yourself with anyone, राह म अ धयार ग लय स गजरने एवं क ठनाइय व मलने वाल असफलताओ स जझने का साहस
े
ं
े
ँ
ु
ू
in the hearts of men, français parce que j'apprends à
Everyone's story is differently spun. दान करती ह। व याथ जीवन म भी आशा का सहारा बहद मह वपण होता ह। उनक आने वाल जीवन
ै
े
ै
ू
े
े
He rode forth alone, on mighty steed, and even Death bled propos de l'histoire et la culture de
What are you waiting for? and feared him then. क नींव इ ह ं आशाओ पर टक हई ह , जो उ ह िजंदगी म सफलता क ओर अ सर कर। अपने यवा la France. J'aime découvrir de
ं
ु
े
ु
Go ahead and achieve your dreams! His men they saw that Death could bleed, काल म महनत कर हम सभी छा कसी ठ यवसाय म काम करने क सपन को साकार करना चाहत े nouvelles cultures et je suis
े
े
े
Make your dreams reality, To their Fearful hearts they paid no heed, ह । ऐस ह अपना उ तरदा य व नभात हए हम समाज म अपना योगदान दकर द नया म आशा क य े passionné par la culture française.
े
े
ु
े ु
It's not as hard as it seems…... From the dark they rode till Dawn, धारा बनाए रखने क अप ा करत ह । Ishaan Surve
े
े
And his haunted voice laughed forever on.
Tithi Agrawal नया अ वाल
Arjun Kulshreshtha
214 215