Page 241 - DAIS Insignia 2022-2023

“Mi única amiga”
Nostalgia
Cada día de la semana
Exploring the world of toys galore vamos a la escuela
Eagerly awaiting what life has in store para vernos las caras y ponernos una sonrisa
Learning ABCs, numbers, and mental math, En la clase de español está nuestra amistad
Facing long division and its aggravating wrath Nos ayudamos mutuamente y apreciamos los
Ancient nursery rhymes, recuerdos
Slowly trickling time, que compartimos
Eating pani puri with friends, Nuestro humor
And jovial smiles when school ends Nuestra amabilidad
A nostalgic stroll down memory lane Son algunas de las cosas que amamos
Running to the buses from the tempestuous rain Mi única amiga
Sleeping together in the starry auditorium, Kavya Sinha Te quiero
And staring at illusions in the Nehru Planetarium Ashlesha Bakshi and Rhea Shah
In December came the winter delight
Laughter and applause echoed in the night
As we danced to the lilting tunes of the play Ce qu'était le français...
Wishing for the moment to stay Chanter, danser, apprendre. C'est ce que l'enseignement du français signifiait
Two years passed in the blink of an eye, pour nous quand nous étions plus jeunes. Nous sommes venus aux cours de
Responsibilities grew, years of innocence flew by français enthousiastes à l'idée d'apprendre l'alphabet et chanter "lundi matin."
Preparations for the renowned Project Day ensued C'était une vie heureuse, le français étant l'une des matières les plus faciles,
The zestful spirit of arts and crafts brewed Quand tout à coup, le confinement a été imposé en raison de la COVID-19 et
tout s'est dégradé. En classe de quatrième, l'école était en ligne et à cause de
The COVID-19 pandemic stagnated life for all,
Our communications stopped, the horror, the gall! cela, le français est soudainement devenu très difficile. Nos professeurs parlaient
As we returned to an old way of life, en français à la vitesse d'un TGV et la connexion au réseau refusait de faciliter
The joy of recollection swiftly replaced the strife les choses. Deux ans de français en ligne plus tard, après avoir pris des notes à
Life returned to what once was normal partir de vidéos YouTube et avoir passé des examens sur Exam.net, nous
sommes ENFIN retournés à l'école physique. Le français était à nouveau
Together we laughed, together we cried divertissant! Nous avons joué à des jeux les uns contre les autres et, bien sûr,
Together we shall forge forth on this ride nous avons fait des millions d'exercices d'écoute. On se prépare pour les
IX B Meher Mathur and Rhea Shah examens et... On se plaint encore des activités d'écoute.
Ria Chawla and Aanya Shah

The Significance of Recalling
The Keys of Days Gone Recollection is an important part of the educational experience. It involves reflecting on
past experiences and memories. It is a way to learn from those experiences and improve कहाँ गए वो पल?
The familiar feel of the keys under my
fingertips as I settle down at the piano for the future. Recollection can take many forms, including writing, discussion, and even कहाँ गए वो पल,
simple contemplation.
triggers a flood of old recollections. When I जब झल पर बठ घट गज़र जात थ?
ै
े
ं
े
े
ू
ु
close my eyes, I'm taken back ten years to One of the most common ways to engage in recollection in school is through reflective
ू
writing. This can take the form of journaling, where students write about their experiences कहाँ छट गए वे पल,
a time when the piano was a mainstay in
े
ँ
े
ु
my life. I still recall my initial impressions of and feelings, or it can be more structured, such as an essay or report. Through reflective िजनम पापा हर रात कहा नया सनात थ?
writing, students can process their experiences and learn from them. They can identify
the piano in our living room. कहाँ खो ग वे याद ,
areas where they excelled and areas where they struggled and use that information to
The ivory keys on the stunning black Soulful - Kavya Sinha improve in the future. िजनम दो त दो त थ, त पध नह ?
ं
े
instrument seemed to sparkle in the Another way to engage in recollection is through classroom discussions. Teachers can हवा क साथ कहाँ उड़ चल ं वे बात ,
े
े
े
े
ु
sunlight. This captivated me, and I was मर जीवन क कछ अनमोल पल.. facilitate discussions that encourage students to reflect on their learning experiences. For जो हमन क यटर स नह , लोग स कह ।
े
े
ं
ं
े
ं
eager to learn how to play. My initial कछ याद ह, जो कभी धध ँ ल नह ं पड़ती!ं कर ब एक साल पहल े तक तालाबदं के कारण हम व यालय example, a teacher might ask students to talk about a time when they overcame a ू
classes were a jumble of elation and ु ु challenge, or to share a moment when they felt particularly proud of their work. Through कसने छ न लए वे ल ह ,
े
े
ै
े
ं
े
ँ
ं
annoyance. I had a hard time remembering तो नह आ सकत थ, पर हमार क ाए ऑनलाइन चल रह थी। जस ह व यालय क ओर स हमार े these discussions, students can learn from each other and gain new perspectives on their िजनम हम हर छोट खशी मनात थ?
े
े
ु
ं
े
ँ
the notes, and I was unable to control my पास सदश आया क अब हमार क ाए व यालय म लग गी। म इस व यालय म नई थी और पहल experiences. य छोड़ दए वे सपने,
े
े
े
ु
fingers to press the correct keys. Despite बार कदम रखन जा रह थी। व यालय आन क लए म बहत उ सक थी और आ ख़र अब वह समय आ Recollection can also be a valuable tool for teachers. By reflecting on their own teaching
ु
े
ु
ं
े
े
ु
the difficulties, I thoroughly enjoyed ह गया! अब म अपन दो त स आभासी मलाक़ात नह क ँ गी, बि क उनके असल चहे रे भी देख practices, they can identify areas where they can improve and make changes to support जो आकाश स भी ऊपर उड़ पहँच
े
े
े
े
े
े
े
े
े
ँ
ै
े ु
myself. My abilities expanded as I got पाऊगी। मझ घबराहट भी हो रह थी क क ा म मर सहपाठ कस ह ग, व सब मर अ छ दो त बन ग े their students. Teachers might take time at the end of the day to reflect on the lessons जात थे?
ं
े
ं
ं
older, and I began to enjoy the subtleties या नह । िजस पल का म जोश और उमग स इतज़ार कर रह थी, आ ख़र वह घड़ी आ ह गई! अब मर े they taught, the interactions they had with students, and the ways in which they can कस लौट उस समय म
े
े
ै
of the music. I gained the ability to 'ऑनलाइन' दो त मर आख क सामन ह ग। जस ह मन क ा म कदम रखा, पहल तो मन अपन े improve for the next day. जब 'छ मक छ लो' क धन स
ँ
े
े
े
े
े
ै
े
े
े
े
ु
improvise while playing, giving the pieces I चटक काट क यह सच ह क नह , तभी चार ओर स सभी सहपाठ मझ 'हलो' बोलन लग। उनका In addition to promoting personal growth, recollection can also be a powerful tool for
े
े
ै
ं
े
े
े ु
ु
ु
played my own interpretation. वागत का ढग मझ इतना अ छा लगा क मर आख भर आ । म सबस मल । academic achievement. When students reflect on their learning experiences, they can म कराहट खल उठती थीं
े
े
े ु
ं
ँ
े
ु
It appears that the piano had grown to be इस दन मन े परा व यालय घमकर दखा। म खशी स उछल पड़ी, जब मन े व यालय क पीछ भाग identify what strategies worked best for them and make adjustments to their study habits. कस राह स पहँच उस ल हे म
ू
ू
े
े
ु
े
े
े
े
a part of me, a means for me to म खल का मदान दखा। उस समय क ा क म य दया गया समय था। लड़क-लड़ कयाँ सब फ़टबाल For example, a student might reflect on a test they did poorly on and identify that they जहाँ पकड़म पकडी क एक खल म
े
ै
े
े
didn't study enough, or that they didn't understand the material well enough. They can
े
ु
communicate in a way that words could then make changes to their study habits, such as studying more frequently or seeking दन गज़र जाता था
ु
े
े
े
े
े
े
े
never adequately describe. I recall the खल रह थे और उनक साथ मन े भी खला। कतना मज़ा आ रहा था। इसक अलावा, मर दो त ने extra help from a teacher. कहाँ गए वो पल?
ै
े
े ु
endless hours I devoted to practicing in मझ व यालय क व वध क ाएँ भी दखा । कतना भ य व यालय प रसर ह हमार व यालय या यह पल भी इस क वता क एक
े
ै
ु
order to master a challenging passage or का! यह म सोचती जा रह थी। भोजनालय म बठकर मनपसंद खाना खाया और प तकालय दखकर In conclusion, recollection is an important part of the educational experience. It involves
ँ
े
learn a brand-new piece. I would lose तो मरा मन हो रहा था क म यह ं रह जाऊ! reflecting on past experiences and memories, and it is a way to learn from those पंि त बनकर रह जाएगा?
े
myself in the music, and the time would कहत ह समय का प हया घमता रहता ह। परा दन कस बीत गया, पता ह नह ं चला। आज भी मर experiences and improve for the future. In schools, recollection can be a valuable tool for या यह सोचत रह ग हम क
े
े
े
े
ै
ै
ू
ू
both students and teachers to promote personal growth and academic achievement.
pass quickly. I wouldn't have wanted it any आख क सामने पहला दन घम जाता ह। उस दन को म कभी भल न पाऊगी। म आशा करती हँ क Whether through reflective writing, classroom discussions, or personal contemplation, कल क जीवन क हर ख़शी बीत कल
े
े
ै
ँ
ँ
ु
े
ू
ू
ू
other way because it was a labor of love. सभी नए व याथ , जो हमार व यालय म आठवीं क ा म वेश लत ह , व यालय प रसर म recollection is a valuable skill that can help students and teachers. म छपती रहगी?
े
े
े
े
ु
Sumair Singh कदम रखने स लकर पर दन क याद उसी तरह दल म बसी रह , जस मर दल म बसी ह । Devdutt Patel महर माथर ु
े ू
ै
े
े
े
े
े
े
का या स हा
218 219