Page 206 - DAIS Insignia 2021-2022
P. 206

The Autobiography of a school bus

                                                                                                                                 I'm now a decrepit school bus, but I remember the days when I was a school bus
                                                                                                                                 for the renowned Dhirubhai Ambani International School. I was a fully furnished
                                                                                                                                 bus with 40 seats. I was born in an enormous factory in Uttar Pradesh and my joy
                                                                                                                                 knew no bounds when I was shipped off to Mumbai. Every morning I would pick
                                                                                                                                 up young students from their homes and in the evening I would drop them back. I
                                                                                                                                 doted on these students and they never failed to make me happy. I missed them
                                                                                                                                 every weekend and on holidays. Every day I would be enthralled to hear their
                                                                                                                                 confabulation. My driver was an amiable and benevolent man who gave me
                                                                                                                                 petrol when I was thirsty.
                                                                                                                                 Sometimes the students would go on field trips and when they did I would sound
                                                                                                                                 like a market. They would create pandemonium and litter the floor. I would get
                                                                                                                                 rankled just by the sound of their boisterous voices. However, I made all the
                                                                                                                                 endeavours to remain equanimous, and on most occasions, I handled it. I drove
                                                                                                                                 children to and fro for many years until one day when I was dropping students
                                                                                                                                 back home in 2005, all the roads of Mumbai flooded up and my tyres screeched
                                                                                                                                 to a halt. I couldn't move. I was appalled and the agonizing silence filled my ears.
                                                                                                                                 All the students were taken safely back to their school, however, I was in a
                                                                                                                                 deplorable condition. I was taken to Mr. Mechanic who fixed me. I was elated
                                                                                                                                 because I was given a new look.
                                                                                                                                 I enjoyed this until late one night a driver decided to drive me around the city. He drove
                                                                                                                                 at high speeds and we met with an accident that cost him his life. I was devastated and
                                                                                                                                 lost all my charm. Now I sit in a garage alone and doleful. I often reminisce my past life,
                                                                                                                                 but alas I'm alone now. I hope to see sunshine soon.
                                                                                                                                                                                    Kaira Desai
                                                                                                                                                                                                             FREEYAH GOLIA
             VII B






                  जननी क  पकार
                                    ु


                           े
                                     े
                   झमना नील आसमान क तल  े
                     ू
                         होकर ब फ ,
                               े
                बठना  कसी नहर या तालाब क कर ब
                                      े
                 ै
                              े
                     बस  झाँकत इधर उधर।
                     दए ह  हम  इस धरती माँ ने
                       य वरदान बशमार,
                        े
                                े ु
                          े
          जरा सोचो इन सब क  बना  या जीना न होगा बकार
                                               े
           यह सोचो  क हमार  एक बोतल फ   कने से ऐसा  या
                     होगा पया वरण पर वार,
                                                                            SHRIYA KOTHARI
                                             े
             न जनाब आपको और हमको अब बनना पड़गा
                          समझदार                                                                                                                   MEHA SANGHVI
                   ू
                                ै
                         े
                ै
                  े
               जस बँद-बँद स बनता ह सागर उसी तरह         Mon Anniversaire
                      ू
          हर मन य क  गलती स पड़ता ह इस धरती पर असर,      Bonjour ! Je m'appelle Aryana. Mon anniversaire est le 24 novembre. Je   Ma Ville
                                  ै
                           े
               ु
                                       े
                                     ै
                                   ै
                   साफ़ हवा आज कल ह जस ह                 célèbre mon anniversaire avec ma famille et mes amis chez moi. Mon père   Ma ville est Mumbai. Elle est très grande et belle. Mumbai est situé
                                                        et ma sœur organisent une fête et j'invite mes amis. Ma mère décore la   à l'ouest de l'inde. C'est la capitale du Maharastra.
                      ह र जवाहर क  खोज,
                        े
                                                        maison avec des fleurs. Mes amies et moi, nous faisons de la natation à la
              हम मन य बन गए ह  एक धरती पर बोझ।          piscine  dans  mon  immeuble.  Le  soir,  mes  amies  et  moi  jouons  de  la   Mumbai est un port. Il y a beaucoup de plages comme 'Chowpatty
                    ु
                                                        musique et nous chantons des chansons de Justin Bieber et nous dansons   Beach' et 'Juhu Beach'. Il y a beaucoup de monuments comme
                         े
                                े
                                            ँ
                                         े
               य  हम नह ं दख सकत धरती माँ क आसू         beaucoup. Nous prenons des photos. Ensuite, je coupe le gâteau et je     'Gateway of India', 'Flora Fountain' et 'Crawford Market'.   Il y a
                           े
             या नह ं कर सकत हम अपने लालच पर काब,  ू     souffle les bougies. Tout le monde chante « Joyeux anniversaire » et      aussi les jardins comme 'Hanging Gardens'
                                                        souhaite « Bon anniversaire » à moi. Ma mère prépare de la nourriture
              यान करो इस धरती का िजस तरह करत हो                                                                                  Nous avons un aéroport, les arrêts de bus, les gares et le métro à
                                            े
                                                        délicieuse comme des pizzas, des burgers, des Pâtes, des sandwiches et
                         अपने घर का,                    de la glace avec une tarte aux pommes pour la fête. C'est délicieux ! Je   Mumbai. Les gens à Mumbai travaillent et habitent dans les petits
                   पड़ लगाओ लालच कम करो,                 reçois des cartes d'anniversaire et beaucoup de cadeaux. Cette année, je   appartements. Il y a aussi beaucoup d'écoles comme 'DAIS', 'BIS',
                    े
                                                        veux une montre, des baskets et des livres ! Plus tard, nous regardons un   'JBCN' etc. Nous avons les centres commerciaux, les restaurants,
                     करो पया वरण क  र ा।
                                                        nouveau film et nous mangeons du pop- corn. J'adore mon anniversaire      les cinémas et beaucoup de magasins pour faire du shopping.
                                                        car je reçois beaucoup de cadeaux !                                      J'adore Mumbai
                        वा नया लालवानी
                                                                                                    Aryana Barai
                                                                                                                                                                         Alisha Patil
                                                                                                                                                                                          BROCHURE MAKING ACTIVITY IN MARATHI CLASS
                                                           204                                                                                                                    205
   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211