Page 280 - DAIS Insignia 2022-2023

सहयोग श ण और वचार- वमश

े
ं
ू
े
ू
१५वी फरवर को धी भाई अ बानी अतरा ीय व ालय क छा ने दन कल क
े
ू
छा क साथ शहर व श ता को बढ़ाने म वरासत क भ मका पर वाता लाप कया।
ु
ु
े
११वी क ा स इशानी बदाला, आ या ग ा, सहानी चौधर , ओजस बजाज और
े
ु
े ु

े
हषवध न शाह ने लघ नाटक क मा यम स मंबई क अनेक वरासत थल पर
े
े
ू
ू
जानकार दान क , और उनस स ब धी अपनी याद पर भी चचा क | दन कल क EdYouth

ु
े
वधा थय ने अपनी ततीकरण म एक अ तरा ीए तर पर वरासत क उदाहरण
Working with the students at EdYouth has been fun and rewarding. From their
े
े
े
दए | ो र क दौरान हमने अपने य वरासत थल क बार म बात क , और infectious enthusiasm while welcoming us into their centre each day to their
ु
े
े
ं
उनक सर ण क लए कई समाधान योजना पर भी चचा क | इस अनभव ने unwavering focus on whatever we teach them, every session is fruitful and
े
े
ं
कवल वरासत और व श ता पर जानकार ह नह , पर भारत क अ य शहर क productive. Our favorite way to start the session? Riddles. For each session,
the students at EdYouth prepared a set of riddles to ask us and vice versa.
े
े
ु
ु
भाषा और बोल क बार म भी हम बहत कछ सखाया | यह एक यादगार स मलेन What followed was an engaging mix of wordplay, logical thinking and
े
ु
े
था, जसम हम बेहतर कशल व ा क साथ-साथ अ य व ा क प र े य को perspective formation. Over time, these riddles not only developed the
students' logical reasoning skills, but also improved their spoken English and

ु
ु
जानने का अवसर ा हआ जो हम अपने जीवन म आगे भी अनकरण कर सकगे |
comprehension skills.
Apart from the riddles, we experimented with comprehension, story writing
and sentence building activities to help the students develop their
Mi vida escolar functional grammar. And it really helped! Over time we saw the growth in
their language and communication skills.
Mi escuela se llama Dhirubhai Ambani
International School. Es una escuela Given that most of the EdYouth students study commerce, we took what
internacional y está en Bandra, Mumbai. we were learning in Economics at school, straight to the EdYouth centre. We analyzed markets, taught them about
Advitya stocks and explained the basic economic problem of needs and wants. They were particularly fascinated by our lesson on the PPC.
Vamos desde las 8 en punto hasta las 4
Advitya is a creative centre for en punto. En mi escuela encontramos As for us, teaching at EdYouth has bolstered our communication skills in Hindi. Planning lessons has shown us what really
those gifted with conditions humanidades, ciencias, idiomas, goes behind each class that we attend at DAIS. This has not only enhanced our planning skills but also our time management skills.
like Down's Syndrome, matemáticas, arte, creatividad actividad Additionally, interacting with the EdYouth students has led to think and act upon issues such as the accessibility of
Autism, Cerebral Palsy, and servicio (CAS) y Teoría del Conocimiento education, and opportunities provided to learners. Overall, being part of this NGO has helped us to give back to
many others. The students at (TOK). Además, tengo muchos laboratorios our community and gain experiential knowledge in the process. - Shrushti Linge & Ninad Atale
Advitya produce a variety of tales como el laboratorio de química, el
gifts including bags, stationery, laboratorio de informática. También,
and seasonal specialties like nuestra escuela nos ha enseñado a ser
rakhis and diyas. The high Qui suis-je ?
respetuosos, trabajadores, determinados,
quality of the finished product comprometidos, honestos y mucho más. Bonjour à tous ! Je suis Ninad, étudiant de Baccalauréat International et un vrai passionné de technologie. Aujourd'hui, je vais vous
is evidence of the students'
Finalmente, me encanta mi vida escolar parler de moi-même en explorant ma propre personnalité. Au fond, la vie est un voyage pour comprendre qui nous sommes et de
diligence and hard work. As devenir quelqu'un selon nos souhaits. Un vrai voyage qui ne s'arrêtera jamais, une exploration qui ne sera jamais achevée.
volunteers, we helped the porque los alumnos son muy divertidos y
centre organise outings for the students and conduct art and music activities. simpáticos. Cuando tengo mucha tarea, A l'école, je suis étudiant de sciences. Dans mon équipe de robotique, je suis le capitaine. À la maison, je suis l'enfant de mes deux
Through working at the centre, we observed the students working together siempre me ayudan a terminar mi tarea. parents. En voyage, passeport en poche et valise à la main, je suis indien. Mais est-ce que ces qualités-ci suffisent pour me définir ?
amongst themselves, and we witnessed their communication skills build up. Amaan Singh & Darsh Damani Enfin, chacun a des valeurs, des expériences et des rêves différents.
Encouraging them every step of the way and seeing the students enjoy themselves Cela suscite la question – c'est quoi être quelqu'un ? Selon moi, comme je suis enthousiaste de technologie, tout particulièrement
through a dance session at the end was truly heart-warming. They enjoyed the
de la robotique, une personne est une collection des expériences qu'elle peut utiliser pour effectuer son travail, voire, pour mener
dance sessions to the extent that we decided to make it a norm for all future sa vie. Tout comme les robots utilisent des données pour comprendre le monde autour d'eux, les gens utilisent des expériences
lessons: fifteen minutes of a dance break at the end of each session. Volunteering
pour comprendre la vie.
at Advitya taught us the importance of compassion, and it gave us a deeper
understanding of the challenges faced by differently-abled people. It also taught Voilà pourquoi, je suis beaucoup plus que mes rôles à la maison, à l'école et dans la société en général. Avoir vécu à l'étranger,
us the value of teamwork, as we had to ensure that the plans that we devised for quand il m'arrive d'interagir avec quelqu'un qui vient d'un autre pays, je sais exactement comment lui parler et comment
each session were exciting but also engaging. Every day, we learn something new comprendre son style de parler. De même, comme j'aime étudier la physique et j'ai de l'expérience de l'enseigner, quand il faut que
from the students we serve, and we are reminded of the power of human j'explique un morceau du monde de physique à quelqu'un, je le fais fièrement. En tant qu'étudiant, je peux aider mes camarades et
connection and compassion. mes amis avec leurs devoirs. Mes expériences, et les valeurs qu'ils me donnent, tracent souvent mon chemin.
Au fur et à mesure que je grandis, tout comme un programme de l'intelligence artificielle, je gagne de nouvelles données en parcourant le
chemin de ma vie. Avec chaque expérience, je change, j'évolue et je deviens quelqu'un de différent.
Innocence of Two Feet
Alors, pour répondre à la question « qui suis-je », je n'ai aucune idée. Pas du tout ! Mais je sais, comme un oiseau fait son nid petit-à-petit,
The shape of water twists and turns to leave behind the innocence of two feet. The ma personnalité deviendra plus complexe et plus intéressante. Cette idée est vraiment intéressante car, enfin, je ne sais pas qui je serais. Mais
sounds I hear from her rhythmic footsteps evokes a dance in me, so I tread lightly c'est le parcours qui importe.
towards her shadow and try to hold her hand, but they get to her before me, and
give her away to an older man. I peek through her window to see the red footsteps Qu'est-ce que vous pensez de cette idée de découvrir et de comprendre soi-même ? Laissez vos opinions dans les commentaires ci-
on the floor, her face painted with fear, is masked by a bridal glow. Her innocence dessous. À bientôt !
was taken advantage of as her freedom faded away, her feet wanted to run, but Merci de m'avoir lu !
mother advised her to stay.
Ninad Atale
Avya Gupta
AGNIPARIKSHA - Pranaaya Jhaveri
246 247